1King Minos' successful excavations는 미노스 왕이 성공적으로 발굴했다는 뜻이다. 발굴한 사람은 영국 고고학자 에반스이고, 미노스 왕은 신화 속 인물이므로 잘못이다.
2Appreciating artifacts from the Minoan age는 미노아 시대 유물을 감상하는 것을 뜻한다. 지문은 유물을 감상하는 이야기가 아니라 발굴로 신화로 여겨진 문화가 실재함이 입증되었다는 내용이다.
3Magnificence of the palace on the island of Crete는 크레타 섬 궁전의 웅장함을 뜻한다. 궁전의 웅장함을 묘사한 글이 아니다.
4정답Bringing the Minoan culture to the realm of reality는 미노아 문화를 현실의 영역으로 끌어낸다는 뜻이다. the great Minoan culture ... was more legend than fact와 But as Evans proved, this realm was no myth.를 통해 에반스의 발굴이 전설이던 문화를 실재로 입증했다는 요지와 맞는다.
지문 해석
한 사람이 한 문화 전체에 눈뜨게 해 준 공로자일 수 있다는 것은 믿기 어려워 보이지만, 영국 고고학자 아서 에반스가 크레타 섬 크노소스 궁전의 유적을 성공적으로 발굴하기 전까지 지중해의 위대한 미노아 문화는 사실보다 전설에 가까웠다. 실제로 그곳의 가장 유명한 거주자는 신화 속 생물이었다. 신화 속 미노스 왕의 궁전 아래에 살았다고 전해지는 반인반우 괴물 미노타우로스다. 그러나 에반스가 입증했듯이 이 왕국은 신화가 아니었다. 20세기 초에 이루어진 일련의 발굴에서 에반스는 기원전 1900년부터 1450년까지 절정에 이르렀던 미노아 시대의 유물을 다량 발견했다. 보석, 조각, 도자기, 황소 뿔 모양의 제단, 미노아인의 삶을 보여 주는 벽화였다.