2025년 국가직 9급 국어 12번 해설

윗글의 ㉠ ~ ㉣ 중 문맥상 (가)의 의미와 가장 가까운 것은?

문 12

어휘: 문맥상 의미
문 12에 딸린 지문문 12. 윗글의 ㉠ ~ ㉣ 중 문맥상 (가)의 의미와 가장 가까운 것은?
1㉠ '표기한'은 어떤 문자로 적어 나타낸다는 뜻이다. (가) '옮겨 쓰는'은 이미 있는 글을 다른 책에 다시 베껴 쓴다는 뜻이므로 같지 않다.
2㉡ '번역한'은 한 언어로 된 글을 다른 언어로 바꾼다는 뜻이다. '옮기다'에도 다른 나라 말로 바꾼다는 뜻이 있지만, (가)는 필사본이 유통되면서 같은 글을 다시 베껴 쓰는 과정을 가리키므로 번역과는 다르다.
3㉢ '기록한'은 어떤 사실을 글로 적어 남긴다는 뜻이다. 이미 있는 글을 베껴 쓰는 (가)와는 뜻이 다르다.
4정답㉣ '필사한'은 베껴 쓴다는 뜻이다. (가) 앞에서 '인쇄본이 아니라 필사본으로 많이 유통되었기 때문에 옮겨 쓰는 과정에서 다양한 이본이 생겼다'고 했으므로 (가)와 가장 가깝다.

정답 4번

(가) '옮겨 쓰는'은 필사본을 만드는 과정에서 베껴 쓴다는 뜻이므로 ㉣ '필사한'과 의미가 가장 가깝다.