2025년 국가직 9급 국어 1번 해설

<공공언어 바로 쓰기 원칙>에 따라 <공문서>의 ㉠ ~ ㉣을 수정한 것으로 적절하지 않은 것은?

문 1

공공언어 바로 쓰기: 어휘 선택, 문장 성분 호응, 명사 나열
문 1. <공공언어 바로 쓰기 원칙>에 따라 <공문서>의 ㉠ ~ ㉣을 수정한 것으로 적절하지 않은 것은?
1적절한 수정㉠ '마스터플랜'은 생소한 외래어이므로 첫째 원칙에 따라 우리말 '기본 계획'으로 다듬은 것이다. 적절한 수정이다.
2적절한 수정㉡이 들어 있는 문장은 '본 조사의 대상은 ... 기업을 대상으로 합니다'여서 '대상'이 겹치고, 주어 '대상은'과 서술어 '대상으로 합니다'의 호응이 어색하다. '기업입니다'로 고치면 '본 조사의 대상은 ... 기업입니다'가 되어 주어와 서술어의 관계가 분명해지므로 둘째 원칙에 맞는 수정이다.
3정답적절하지 않은 수정㉢의 '위탁하며'는 조사를 맡긴다는 뜻으로 문맥에 맞는 어휘다. 이 공문서의 발신 기관이 별도의 평가 기관에 조사를 맡기는 것이므로 '수주하며'(일을 맡아 받는다는 뜻)로 바꾸면 주체가 뒤바뀌어 문맥에 맞지 않는다. 셋째 원칙에 어긋나는 수정이다.
4적절한 수정㉣ '학교 현장 교수 학습 환경 개선 정책 개발 및 ...'은 명사가 지나치게 나열되어 있다. '학교 현장의 교수 학습 환경을 개선하는 정책을 개발하고'로 조사와 어미를 활용해 풀어 쓴 것은 넷째 원칙에 맞는 수정이다.

정답 3번

㉢ '위탁하며'는 조사를 다른 기관에 맡긴다는 뜻으로 문맥에 맞는데, 이를 '수주하며'로 바꾸면 일을 맡아 받는다는 뜻이 되어 문맥에 맞는 어휘를 쓰라는 원칙에 어긋나므로 3번이 정답이다.