2024년 국가직 9급 영어 10번 해설

밑줄 친 부분에 들어갈 말로 적절한 것을 고르시오.

문 10

생활영어: 대화의 빈칸 추론
문 10에 딸린 지문문 10. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 적절한 것을 고르시오.
1I see. When will we be getting the invoice from you?는 청구서를 언제 받게 되는지 묻는다. 뒤의 A가 무료 배송이 더는 불가능하다고 답하는 것과 이어지지 않는다.
2Our department may not be able to pay within two weeks.는 2주 안에 결제하기 어려울 수 있다는 말이다. 뒤의 A의 답은 무료 배송 서비스에 관한 것이므로 호응하지 않는다.
3Can we send the payment to your business account on Monday?는 월요일에 사업자 계좌로 입금해도 되는지 묻는다. 무료 배송 이야기와 이어지지 않는다.
4정답Wait a minute. I thought the delivery costs were at your expense.는 잠깐, 배송비는 그쪽 부담인 줄 알았다는 말이다. A가 항공 운임이 청구서에 더해진다고 하자 놀라서 한 말이고, 이어지는 I am afraid the free delivery service is no longer available.라는 답과 자연스럽게 연결된다.

정답 4번

A가 항공 운임이 청구서에 추가된다고 했고 B의 말에 무료 배송 서비스가 더는 없다고 답했으므로, 배송비가 판매자 부담인 줄 알았다는 4번이 알맞다.

지문 해석

A: 감사합니다. 주문해 주셔서 고맙습니다. / B: 천만에요. 물건을 항공 화물로 보내 주실 수 있나요? 빨리 필요합니다. / A: 물론입니다. 바로 귀 부서로 보내 드리겠습니다. / B: 좋아요. 다음 주 초에는 물건을 받았으면 합니다. / A: 일이 계획대로 되면 월요일까지 받으실 겁니다. / B: 월요일이면 좋습니다. / A: 2주 안에 결제해 주세요. 항공 운임은 청구서에 추가됩니다. / B: (빈칸) / A: 죄송하지만 무료 배송 서비스는 더 이상 제공되지 않습니다.